日本と中国を豊かにつなぐ架け橋

  • 漢和学館のブログ
  • 漢和学館のFacebook

お問い合わせ

お電話でのお問い合わせ072-866-8051 受付時間8:00-20:00

漢和学館のブログ

漢和学館トップページ >  漢和学館のブログ

語学恭喜恭喜!

2017年11月13日    語学 

大家早上好!

【今日のお話】

分享一个值得欢喜的消息!

我的一个【全日空】志向的学生,发来的喜庆短信。

她是一个很努力的人,虽然年仅20岁,却具有为目标而不惜代价努力的人。

梦想是一个人的航标,是生命延伸的动力,愿每一个人都能梦想成真!

 

【录音文本】

語学来~(~をしましょう)

2017年11月9日    語学 

大家好!又是一个秋高气爽的季节,祝大家心情愉快!

【今日のフレーズ】

来+動詞(積極性を表す)

 

【よう先生のリスニング練習】

1.我来介绍一下(私が一つ紹介しましょう)

2.谁来回答(この問題に答えられる人は?)

3.我来教你(私がお教えします)

 

【音声データ】

 

【随筆】

生命中每一个邂逅,都是上天让你理会自己的机缘,不要因为迎合他人,而迷失了自我。

語学~吧!(しましょう/でしょう)

2017年11月4日    語学 

大家好! 让大家久等了。

皆様、お待たせしました。

長い間、咳が続いており、ブログの中断になってしまい、ご心配をかけました。先日、大学病院で精密検査を受け、大きいな心配がないとの結果だったため、一安心しました。今日からブログを再開致します!一起加油!!

 

【今日のワンフレーズ】

・・・吧。

①相談や進め

②推測の2つの意味があります

 

【よう先生のリスニング練習】

①开始吧(始めましょう)

②说吧(言いなさい)

③你忙吧(あなたはお仕事なさってください)

④你先走吧(あなただ先に帰ってください)

⑤你先吃吧(あなたが先に食べてください)

 

【音声データ】

下次见!

語学别~(~しないで)

2017年10月12日    語学 

 

大家晚上好!

在这宁静的夜里,听着中国故乡的广播,不同的都市电台不同的方言,带方言的汉语,中国人都听不懂的!(笑)

熟能生巧(慣れれば、聞き取れるコツがわかる)

 

【今日のワンフレーズ】

别—-(~しないで、~するな)

 

【よう先生のリスニング練習】

①别说话(しゃべらないですかにして)

②别开玩笑(冗談を言わないで)

③别担心(心配しないで)

④别着急(焦らないで)

⑤别生气(怒らないで)

⑥别忘了(忘れないで)

【音声データ】

 

明天又是周末了!祝大家周末愉快!

下周二见!

語学~一下(ちょっと~をする)

2017年10月8日    語学 

早上好! 一年一度的体育纪念日到了,虽然天气多云,但感觉秋高气爽,祝大家三连休过得愉快!

【今日のワンフレーズ】

動詞+一下(ちょっと~する)

【よう先生のリスニング練習】

①看一下(ちょっと見てください)

②稍等一下(少々お待ちください)

③让一下(ちょっとどいてください)

④确认一下(ちょっと確認します)

⑤问一下(訪ねたいのですが)

【音声データ】

下次见!

語学真~(本当に~)

2017年9月28日    語学 

早上好!

昨日、カナダ留学から帰宅した息子を迎えるはずの日に、ぼんやりして、21時まで授業を入れてしまいました。いつも仕事を優先する私は<真不是个好妈妈>

 

【今日のワンフレーズ】

真~(とっても~。本当に~)程度を表す副詞

 

【よう先生のリスニング練習】

①真漂亮。(とってもきれいだ)

②真厉害。(本当にきつい、大したものだ)

③真好玩(とても面白い)

④真讨厌(本当にいや)

⑤真倒霉。(本当についていない)

⑥真多啊。(本当に多いね)

⑦真难啊。(とっても難しいよ)

⑧真快啊(とっても早いよ)

⑨真高啊(とっても高いよ)

 

【音声データ】(录音文本)

 

下周二见!

語学 又 ~了

2017年9月25日    語学 

各位早!

気管支炎のため、一ヶ月にわたり自然な声を出せず、大変お待たせいたしました。今日の日本語音声は愛娘に協力してもらいました(笑)20才になった娘との初共同作業。何だか幸せ~~

 

【本日のワンフレーズ】

又—了(また~した/また~ということになった)

【よう先生のリスニング練習】(听力练习)

1.又见面了。また、会えましたね

2.又来了。またそれ

3.又吵架了。また喧嘩した

4.又生气了。また怒った

5.又忘了。また忘れた

6.又糊涂了。またうっかりした

7.又来晚了。また遅刻した

【音声データ】(录音文本)

【随笔】

用心去感受所有关心和关爱你的人。(気にかけてくれる人のことを心で感じよう!)

語学自言自语(ある日のつぶやき)

2017年9月17日    語学 

早上好!

何故か体調が急に崩れ、鼻、喉、咳に苦しまされた四週間でした。

無理は禁物の年代に突入したのでしょうか、無理をしていても、事業は前進とは言えず、情けない(笑)

今日はS先生に借りた一冊に書かれたお言葉で、再スタートを切りたいと思います。

「やれなかったのではないんだな やらなかったんだな」。

「不是做不了,是没有做」

下次见!

語学【発音】をきれいに!

2017年8月30日    語学 

大家早!

中国語学習は「発音が命」です!中国大陸ではどの方言でもほぼ漢字で表され、ただ発音が違うから、中国人同士でも通じない場合があります。

 

どこ行っても通じる中国語の発音がきちんとできには

①よく聞いて(音声についてシャドウイング)

②良くしゃべる(授業で話す)

③良く体験!(中国語の環境をつくる)

 

大人の言語学習は子供より難しいかもしれませんが、大人は子供より知識が豊富で理解力が強いです。時間が足り無ければ工夫することができます。往々にして学習の効果が子供時代よりいいです。

 

少し勉強して、長く~~~勉強して!

 

【随筆】

【吃一堑长一智!】→自分に言い聞かしたい一言(笑)

ことわざ:一度つまずけばそれだけ利口になる!

周五见!

語学「能力について」の表現

2017年8月28日    語学 

大家早!

文法知識を一通りを勉強しても、会話ができないのはもったいないですね。

自然に話す力を身に付けるには、まず文法に沿った、短い「日常フレーズ」を沢山練習しましょう!

 

【よう先生のリスニング練習】

①会说中文吗?(中国語を話せますか)

②会开车吗?(運転ができますか)

③ 会游泳吗?(泳げますか)

⑤ 唱歌唱得好(歌がうまいですね)

⑥ 弹钢琴弹得好(ピアノを上手に弾けます)

 

【音声データ】(录音文本)

 

【随筆】

不索求回报的奉献,才是最高境界的奉献

(お返しを求めない貢献は最高に尊敬したいもの)