早上好！ 一年一度的体育纪念日到了，虽然天气多云，但感觉秋高气爽，祝大家三连休过得愉快！
【今日のワンフレーズ】
動詞＋一下（ちょっと～する）
【よう先生のリスニング練習】
①看一下（ちょっと見てください）
②稍等一下（少々お待ちください）
③让一下（ちょっとどいてください）
④确认一下（ちょっと確認します）
⑤问一下（訪ねたいのですが）
【音声データ】
下次见！
早上好！
昨日、カナダ留学から帰宅した息子を迎えるはずの日に、ぼんやりして、２１時まで授業を入れてしまいました。いつも仕事を優先する私は＜真不是个好妈妈＞
【今日のワンフレーズ】
真～（とっても～。本当に～）程度を表す副詞
【よう先生のリスニング練習】
①真漂亮。（とってもきれいだ）
②真厉害。（本当にきつい、大したものだ）
③真好玩（とても面白い）
④真讨厌（本当にいや）
⑤真倒霉。（本当についていない）
⑥真多啊。（本当に多いね）
⑦真难啊。（とっても難しいよ）
⑧真快啊（とっても早いよ）
⑨真高啊（とっても高いよ）
【音声データ】（录音文本）
下周二见！
各位早！
気管支炎のため、一ヶ月にわたり自然な声を出せず、大変お待たせいたしました。今日の日本語音声は愛娘に協力してもらいました（笑）20才になった娘との初共同作業。何だか幸せ～～
【本日のワンフレーズ】
又—了（また～した/また～ということになった）
【よう先生のリスニング練習】（听力练习）
１．又见面了。また、会えましたね
２．又来了。またそれ
３．又吵架了。また喧嘩した
４．又生气了。また怒った
５．又忘了。また忘れた
６．又糊涂了。またうっかりした
７．又来晚了。また遅刻した
【音声データ】（录音文本）
【随笔】
用心去感受所有关心和关爱你的人。（気にかけてくれる人のことを心で感じよう！）
早上好！
何故か体調が急に崩れ、鼻、喉、咳に苦しまされた四週間でした。
無理は禁物の年代に突入したのでしょうか、無理をしていても、事業は前進とは言えず、情けない（笑）
今日はS先生に借りた一冊に書かれたお言葉で、再スタートを切りたいと思います。
「やれなかったのではないんだな やらなかったんだな」。
「不是做不了，是没有做」
下次见！
大家早！
中国語学習は「発音が命」です！中国大陸ではどの方言でもほぼ漢字で表され、ただ発音が違うから、中国人同士でも通じない場合があります。
どこ行っても通じる中国語の発音がきちんとできには
①よく聞いて（音声についてシャドウイング）
②良くしゃべる（授業で話す）
③良く体験！（中国語の環境をつくる）
大人の言語学習は子供より難しいかもしれませんが、大人は子供より知識が豊富で理解力が強いです。時間が足り無ければ工夫することができます。往々にして学習の効果が子供時代よりいいです。
少し勉強して、長く～～～勉強して！
【随筆】
【吃一堑长一智！】→自分に言い聞かしたい一言（笑）
ことわざ：一度つまずけばそれだけ利口になる！
周五见！
大家早！
文法知識を一通りを勉強しても、会話ができないのはもったいないですね。
自然に話す力を身に付けるには、まず文法に沿った、短い「日常フレーズ」を沢山練習しましょう！
【よう先生のリスニング練習】
①会说中文吗？（中国語を話せますか）
②会开车吗？（運転ができますか）
③ 会游泳吗？（泳げますか）
⑤ 唱歌唱得好（歌がうまいですね）
⑥ 弹钢琴弹得好（ピアノを上手に弾けます）
【音声データ】（录音文本）
【随筆】
不索求回报的奉献，才是最高境界的奉献
（お返しを求めない貢献は最高に尊敬したいもの）
早上好！
言葉は音楽と同じく、音に属します。
歌を歌えるには、何回かを練習すればできるようになります。
言葉も同じように、口慣らしをすれば、スラスラ話せるようになります＾０＾
今日も音読で頑張りましょ！
【よう先生のリスニング練習】
看起来・・・（・・・だそうです）
①看起来很危险（危なさそうに見えます）
②看起来很有意思（面白そう）
③看起来很精神（爽やかそう）
④看起来很困难（難しそう）
⑤看起来很微妙（微妙かもしれません）
【音声データ】
【随筆】
感谢我生命中的每一个驿站。因为是他让我获得了希望，让我获得了幸福。让我获得了爱的勇气，
感谢我身边的友人，亲人，爱的人。
（人生一つ一つの希望、幸福、勇気を与えてくれた、宿駅に感謝。
今日も友人、家族、愛する人への感謝を忘れず、仕事の旅に出ます！
晚上好！
【中国語を基礎から鍛え直す】のお話です。
中国語を長年習っていても、思うように話せないと悩む方がいます。
それで、作文を始める方も居れば、単語本をひたすら聞く方もいます。
一年経っても、成果が左程変わりません。そう感じる方には
「中国語基礎の鍛え方について」考え直すよう、おススメ致します。
中国語の基礎を学び直す、大切なポイントは語彙力です。
語彙力が無ければ、自分の意志や感情を的確に伝えることができない。
あるいは相手のニュアンスも吸い取れない。
単語本や辞書を知っているだけでは、意味がない。文脈の中で使いこなせるようになる必要がある。
どうすれば、語彙力は増えるのか、基本は読書、できれば音読が望ましい。
【おススメ】
ご自身の中国語を活かしたい情景にあった、簡単だと思う本から始めてください。
（難易度の目安は7割が理解できる本）
【随笔】
工作超负荷，早上没起来。这让我想起了，中国的一句古话【身体是革命的本钱】
オーバーワークによる、体調不良で朝起きれませんでした。健康が無ければ、全ての夢は台無しだ、と改めました（笑）
大家早！
日本人はなぜ、外国語を話せる方が少ないのでしょうか！
それは、学校英語教育の時間が世界一少ないからのです。
出所：「日本の異言語教育―歴史の教訓に学ぶ」より
語学教室のみならず、日頃、一人学習の時間もあってほしいもの、一日5分でも外国語を触れましょう！
【よう先生のリスニング練習】
①怎么了？（どうしたの？）
②有什么事情吗？（何が心配事でもあるの？）
③明天有演示会（明日、プレゼンテーションがあるのです）
④不知道会不会顺利（うまく行くかな・・・）
⑤一点不要担心，要有自信！（まったく心配いりません、自信を持って！）
【录音文本】
【随笔】
一大早，乘坐新干线，去东京做培训，也祝大家过一个充实而美好的一天！
（研修のため、朝早く、新幹線で東京へ向かいます。皆様も充実かつ素敵な一日をお過ごし下さい）
周三见！
大家早！
中国出張で中国語を通じなく、「挫折した」との声をよく耳にします。
通じないことは、「学習方法を見直す」時期だと思ってほしいと思います。
語学上達の王道はやはり「音読」ではないでしょうか！
【音読のメリット】
①発音がきれいになる（話す力）
②聞き取りが良くなる（聞く力）
③正しい中国語をマスター（文法）
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
【よう先生のリスニング練習】
①早上五点起床，去遛狗。
（午前5時頃起きて、犬の散歩に行きます）
②吃了早饭后，查阅（cha2 Yue4）邮件
（朝食後、Eメールをチェックします）
③之后，一边喝咖啡一边看新闻
（その後、コーヒを飲んで、ニュースを見ます）
④每天早上八点出门工作。
（毎朝、午前8時に仕事に出かけます）
随筆： 一大早，被轰轰隆隆的雷声叫醒，晚夏的天气，就像女人的心情！
(朝早く、響いている雷門で起きました。残暑の天気は女性の気分のようですね【笑】）
周一见！
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
中国語学習をノンストレス！
【大阪 本町教室・枚方教室 漢和学館 孫洋】
PCメール：info＠kanwa-gakkan.com
携帯メール：090-3715-1124
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾